او الله جل جلاله ادم عليه السلام ته، دټولو څيزونو نومونه ور وښودل، بيا يي هغه پرېښتو ته وړاندې کړل، ورته يې ووئيل، وښايئ ماته نومونه ددغې څيزونو، که تاسې ريښتوني يئ.
[quote]قَالُوا سُبْحٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ{٣٢}[/quote]وويل پرېښتو تالره سپېڅلتيا ده، موږ يوازې پر هغې څه پوهيږو چې تا راښودلي موږ ته، پرته له شکه همدا ته پوه او دحکمت خاوند يې.
[quote]قَالَ يٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِمْ ۖ فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ{٣۳}[/quote]الله جل جلاله ووئيل، ای ادمه! وښايه پرېښتو ته نومونه ددغې څيزونو، نوکله چې يې هغوي ته د څيزونو نومونه ور وښودل، الله جل جلاله پرېښتو ته ووئيل، آيا تاسې ته ما نه و وئيلي چې پرته له شکه زه داسمانونو او ځمکې پر ناليدلو، او پر هغه څه چې تاسې يې ښکاره کوئ، او يا يې پټوئ، ښه پوهيږم.
