شمېرل (Getallen)

سلامونه!
په دې درس کې به تاسې د شمېرلو او شمېرو اړوند جملې زده کړئ. دغه درس د ورځني ژوند لپاره خورا مهم دی، په ځانګړي ډول کله چې تاسې د شمېرې په اړه خبرې کوئ. ځکه موږ ډېر وخت په مارکېټ کې د سودا اخیستلو پر مهال له شمېرلو سره مخ کېږو.

لغتونه او جملې:

شمېرل (Tellen):

Nederlands	پښتو
Ik tel.	زه شمېرم، یا شمېرل کوم.
Ik tel: een, twee, drie.	زه شمېرم: یو، دوه، درې.
Ik tel tot drie.	زه تر دریو شمېرل کوم.
Ik tel verder:	زه نور هم شمېرم.
vier, vijf, zes.	څلور، پنځه، شپږ.
zeven, acht, negen.	اووه، اته، نهه.

شمېرې او ترتیب (Getallen en Rangtelwoorden):

عادي شمېرې (Cardinal Numbers):

Nederlands	پښتو
Een.	یو.
Twee.	دوه.
Drie.	درې.
Vier.	څلور.
Vijf.	پنځه.
Zes.	شپږ.
Zeven.	اووه.
Acht.	اته.
Negen.	نهه.

ترتیبي شمېرې (Ordinal Numbers):

Nederlands	پښتو
De eerste.	لمړی.
De tweede.	دوهم.
De derde.	دریم.
De vierde.	څلورم.
De vijfde.	پنځم.
De zesde.	شپږم.
De zevende.	اووم.
De achtste.	اتم.
De negende.	نهم.

ګرامري ټکي:

Tellen (شمېرل):
- فعل “tel” د لومړۍ شخص لپاره کارول کېږي (زه).
- فعل “telt” د دویمې او درېیمې شخص لپاره کارول کېږي (تاسې او هغه).
شمېرې:
- عادي شمېرې هغه دي چې د شمېرلو لپاره کارېږي (یو، دوه، درې).
- ترتیبي شمېرې هغه دي چې ترتیب یا درجه بیانوي (لمړی، دوهم، دریم).

بېلګې:

Ik tel tot vijf.
- زه تر پنځو شمېرل کوم.
Hij telt verder tot tien.
- هغه نور هم تر لسو شمېرل کوي.
De zevende dag is zondag.
- اوومه ورځ یکشنبه ده.

غږونه او تلفظ:

Tellen: د “ll” غږ نرم او په مسلسل ډول ادا کېږي.
De vijfde: “ij” غږ د “ای” او “ی” ترمنځ تلفظ کېږي.

د درس پای:

په دې درس کې تاسې د شمېرې اړوند لغتونه او جملې زده کړې. هڅه وکړئ دغه جملې په ورځني ژوند کې وکاروئ ترڅو په دې مهارت کې نور هم ښه شئ.

د راتلونکو درسونو لپاره خپلې نیوکې او وړاندیزونه له موږ سره شریک کړئ. مننه!