سلامونه او ښه راغلاست!
په دې درس کې به تاسې د “ليکل” او “لوستل” اړوند مهمې جملې زده کړئ. دا درس د ورځني ژوند لپاره ډېر ګټور دی، په ځانګړي ډول کله چې تاسې د لوستلو یا لیکلو په اړه خبرې کوئ.
لغتونه او جملې:
لوستل (Lezen):
| Nederlands | پښتو |
|---|---|
| Ik lees. | زه لوستل کوم. |
| Ik lees een letter. | زه یو توری لولم. یا زه یو حرف لولم. |
| Ik lees een woord. | زه یوه کلمه لولم. |
| Ik lees een zin. | زه یوه جمله لولم. |
| Ik lees een brief. | زه یو لیک لولم. |
| Ik lees een boek. | زه یو کتاب لولم. |
| Jij leest. | تاسې لوستل کوئ. |
| Hij leest. | هغه لوستل کوي. |
ليکل (Schrijven):
| Nederlands | پښتو |
|---|---|
| Ik schrijf. | زه ليکل کوم. |
| Ik schrijf een letter. | زه یو حرف لیکم. |
| Ik schrijf een woord. | زه یوه کلمه ليکم. |
| Ik schrijf een zin. | زه یوه جمله لیکم. |
| Ik schrijf een brief. | زه یو لیک لیکم. |
| Ik schrijf een boek. | زه یو کتاب لیکم. |
| Jij schrijft. | تاسو ليکل کوئ. |
| Hij schrijft. | هغه ليکل کوي. |
ګرامري ټکي:
فعلونه (Werkwoorden):
- Lezen (لوستل):
- Ik lees. – زه لوستل کوم.
- Jij leest. – تاسې لوستل کوئ.
- Hij leest. – هغه لوستل کوي.
- Schrijven (ليکل):
- Ik schrijf. – زه ليکل کوم.
- Jij schrijft. – تاسې ليکل کوئ.
- Hij schrijft. – هغه ليکل کوي.
بېلګې او توپیر:
- “Ik lees” د لومړۍ شخص لپاره کارول کېږي (زه).
- “Jij leest” د دویمې شخص لپاره کارول کېږي (تاسو).
- “Hij leest” د دریمې شخص لپاره کارول کېږي (هغه).
غږونه او تلفظ:
- Lezen: د “z” غږ نرم او ښکته ادا کېږي.
- Schrijven: د “schr” غږ له ستوني څخه ادا کېږي، لکه په پښتو کې د “ښ” غږ.
د درس پای:
په دې درس کې تاسې د “ليکل” او “لوستل” اړوند جملې زده کړې. هڅه وکړئ چې دغه جملې په ورځني ژوند کې وکاروئ ترڅو خپلې خبرې نورې هم پیاوړې کړئ.
د راتلونکو درسونو لپاره خپلې نیوکې او وړاندیزونه له موږ سره شریک کړئ. مننه!
