د نن ورځې درس د کورنۍ غړو په اړه دی. په دې درس کې به موږ د کورنۍ د غړو نومونه زده کړو او د هغوی د معرفۍ لپاره به جملې وکاروو.
لغتونه او جملې:
د کورنۍ غړي (Familieleden):
| Nederlands | پښتو |
|---|---|
| de grootvader | نيکه |
| de grootmoeder | نيا |
| hij en zij | هغه او هغه |
| de vader | پلار |
| de moeder | مور |
| hij en zij | هغه او هغه |
| de zoon | زوی |
| de dochter | لور |
| hij en zij | هغه او هغه |
| de broer | ورور |
| de zus | خور |
| hij en zij | هغه او هغه |
| de oom | تره |
| de tante | ترور |
| hij en zij | هغه او هغه |
نمونه جملې:
| Nederlands | پښتو |
|---|---|
| Wij zijn een gezin. | موږ یوه کورنۍ یو. |
| Het gezin is niet klein. | کورنۍ کوچنۍ نه ده. |
| Het gezin is groot. | کورنۍ غټه ده. |
گرامري ټکي:
1. د “de” کارېدنه:
په هالنډي ژبه کې de د نارینه، ښځینه یا غیر مشخصو نومونو لپاره د معرفې توری دی. دلته de grootvader (نيکه) او de grootmoeder (نيا) د مثال په توګه راغلي.
2. د جمع ضمایر:
- Wij zijn een gezin یانې موږ یوه کورنۍ یو.
- Het gezin په دې جمله کې د کورنۍ لپاره یو مفرد نوم دی.
3. د صفت کارونه:
- Het gezin is groot (کورنۍ غټه ده)
- Het gezin is niet klein (کورنۍ کوچنۍ نه ده)
دلته groot (غټه) او klein (کوچنۍ) د صفتونو په توګه راغلي.
غږونه او تلفظ:
- De grootvader / De grootmoeder: د g غږ له ستوني څخه راوځي لکه د پښتو ښ غږ.
- Het gezin: د z غږ نرم دی، او i اوږد تلفظ لري.
- De oom / De tante: په دې کې oo اوږده غږیزه ده، لکه اوم.
د درس پای:
په دې درس کې تاسې د کورنۍ غړو نومونه او د هغوی د یادولو لپاره د هالنډي جملو جوړونه زده کړه. د کورنۍ د کوچنۍ یا غټې کولو لپاره مو صفتونه وکارول.
د راتلونکو درسونو لپاره خپل نظرونه او نیوکې راسره شریک کړئ. مننه!
